![Æ÷ƼÅõ¸¶·ç(42Maru) ±èµ¿È¯ ´ëÇ¥(»çÁø:º»Áö, ¹è°æ:iStock)](https://cdn.aitimes.kr/news/photo/202210/26322_39584_1124.jpg)
ÀΰøÁö´ÉÀº ¾ð¾îÇÐÀû Áö½Ä ¾øÀ̵µ »ó´çÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÚ¿¬¾îó¸®(NLP) ¿ª·®À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö ´ëÈÇü ¾ð¾î ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ °ø°³ ¿¬±¸´Â ÅëÁ¦µÈ ȯ°æ¿¡¼ ÁÖ¼®ÀÚ¿ÍÀÇ Àΰ£ ¸ðµ¨ ´ëÈ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
AI ¾ð¾î ÀΰøÁö´É ¸ðµ¨Àº Àΰ£Ã³·³ ¿ì¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í, Âü¿©Çϸç, ´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ Áö´ÉÇü AI ½Ã½ºÅÛ°ú´Â ¾ÆÁ÷ °Å¸®°¡ ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ȯ°æ¿¡ ´õ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ AI´Â »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² º¸´Ù ´Ù¾çÇÏ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ ½Ã°¢°ú ¾ð¾îÇÐÀû ±â¹Ý°ú Á¶È·Î ¼öÇàµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿¬±¸°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ º»Áö´Â Àΰ£(»ç¿ëÀÚ)ÀÇ ÁúÀÇ Àǵµ¸¦ ÀǹÌÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ¹æ´ëÇÑ ºñÁ¤Çü µ¥ÀÌÅÍ¿¡¼ '´Ü ÇϳªÀÇ Á¤´ä' ¸¸À» µµÃâÇس»´Â µö ½Ã¸Çƽ QA(Question Answering) Ç÷§ÆûÀ» °³¹ß¡¤¼ºñ½ºÇÏ´Â ÀΰøÁö´É ±â¼ú ±â¹Ý ¡®¾Ø¼¸µ AI(Answering AI)¡¯ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Æ÷ƼÅõ¸¶·ç ±èµ¿È¯ ´ëÇ¥¸¦ ¸¸³µ´Ù.
ÀÎÅͺä´Â KAIST Àü»êÇÐ ¹Ú»ç·Î Àü ¼¼Á¾´ë ±³¼öÀÌÀÚ ICT Àü¹®°¡·Î ÇöÀç, ÀΰøÁö´É µ¥ÀÌÅÍ »ç¾÷ÀÇ ±âȹÀ» À§ÇÑ ÃÑ°ýÀ§¿øȸ À§¿ø ¹× ´Ù¾çÇÑ AIÀ§¿øȸÀÇ À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÎ ÇÑ»ó±â ¹Ú»ç°¡ ÁøÇàÇÏ°í Á¤ÇÑ¿µ ±âÀÚ°¡ Á¤¸®Çß´Ù.(ÆíÁýÀÚ ÁÖ)
Æ÷ƼÅõ¸¶·ç(42Maru)´Â SK¿¡¼ °Ë»ö»ç¾÷º»ºÎÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±èµ¿È¯ ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °Ë»ö Æ÷Åаú ±¹³»¡¤¿Ü ´ë±â¾÷ Ãâ½ÅµéÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ °Ë»ö Àü¹®°¡ ±×·ìÀ¸·Î À̹Ì, 2018³â ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇб³¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â SQuAD 2.0¿¡¼ ±¸±Û AI ÆÀ°ú °øµ¿ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÔÀ¸·Î½á ±× ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
2019³â¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ ÀÚ¿¬¾îó¸® ÇÐȸÀÎ EMNLP-IJCNLP¿¡¼ ¿¸° MRQA(Machine Reading for Question Answering) ¿öÅ©¼ó¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾î Àû´ëÀû ÇнÀÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µµ¸ÞÀÎ ºñÁ¾¼ÓÀû QA ¸ðµ¨À» ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷, ÄÄÇ»ÅÍ ¾ð¾îÇаú NLPºÐ¾ßÀÇ ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÇÐȸÀÎ ACL 2020(Association for Computational Linguistics)¿¡¼ ÀÌÀü VAE(Variational AutoEncoder) ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇß´ø ´ÜÀÏ ¹®¸Æ »ó ´Ù¾çÇÑ ÀáÀ纯¼ö¸¦ »ùÇøµÇÏ¿© ÁúÀÇ-ÀÀ´äÀ» »ý¼ºÇÏ°í, Áú¹®°ú ´äº¯ °£ÀÇ °øÅë Á¤º¸¸¦ ±Ø´ëÈÇÔÀ¸·Î½á ´äº¯°ú ¸Æ¶ô¿¡ Àǹ̷ÐÀûÀ¸·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ°í ´äº¯ÀÌ °¡´ÉÇÑ Áú¹®À» »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®´Ù¾çÇÏ°í ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ¹®¸Æ ±â¹Ý ÁúÀÇÀÀ´ä »ý¼ºÀ» À§ÇÑ »óÈ£Á¤º¸·® ±Ø´ëÈ °èÃþÀû HCVAE(Hierarchical Conditional Variational AutoEncoder)¡¯ ¿¬±¸ ³í¹®À¸·Î Àü ¼¼°è ¿¬±¸Àڵ鿡 ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.
ÇöÀç, Æ÷ƼÅõ¸¶·ç´Â µö·¯´× ±â°è µ¶ÇØ(MRC)¿Í TA(Text Analytics) ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã¸Çƽ KMS(±â¾÷¿ë Áö½Ä°Ë»ö½Ã½ºÅÛ), DX(Digital Transformation) ¹× ÀΰøÁö´É ±â¹Ý 꺿 µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ ºñÁî´Ï½º À̽´¿Í ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀáÀçÀûÀÎ ¸®½ºÅ© ¿ä¼Ò¸¦ »çÀü °¨ÁöÇÏ´Â SaaS ±â¹ÝÀÇ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî BA(Business Analytics) Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÚ¿¬¾îó¸®(NLP) ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ ¾ð¾îÁö´É Ç÷§ÆûÀÎ ¾Ø¼¸µ AI¿Í QA42, TA42, CHAT42, NL42, Search42, ÅؽºÅĵù µî ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÁö´É ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ß, ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
![±èµ¿È¯ ´ëÇ¥](https://cdn.aitimes.kr/news/photo/202210/26322_39585_2154.jpg)
Q . ¸ÕÀú, ȸ»ç ¸í 'Æ÷ƼÅõ¸¶·ç(42Maru)'¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ»...
A . "42"Àº ´õ±Û·¯½º ¾Ö´ý½º(Douglas Adams)ÀÇ ¡®ÀºÇϼö¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿(Hitchhiker)¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼¡¯¿¡ ¼ö¾øÀÌ ³ª¿À´Â ±× 42¸¦ ¶æÇϸç, "¸¶·ç"´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¼ø ¿ì¸® ¸»·Î ÀÌÁ¦ ÃÖ°í ÀÌ·± ¶æÀ̴ϱî ÀúÈñ°¡ QA ¿µ¿ª¿¡¼ ÃÖ°í°¡ µÇÀÚ´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
Q . Æ÷ƼÅõ¸¶·ç´Â Å©°Ô ºñÀüÀ» Answering AI, ¶ÇÇÑ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî AI¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù°í Çϴµ¥ ¼³¸íÀ»...
A . Áö±Ý ÀúÈñ°¡ ÇÏ´Â °Ô ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀ¸·Î ¾ð¾î ó¸®ÇÏ°í ÅؽºÆ® ºÐ¼® ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀ¸·Î ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀÇ °Ë»öÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±âÁ¸ÀÇ °Ë»öÀº °Ë»ö¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ´äÀ» ÁÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï°í ±× ´äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®¼¸¦ ±×³É ¸®½ºÆ®¾÷ ÇØÁÖ´Â ¼öÁØÀÌ°í »ç¶÷ÀÌ Á÷Á¢ ¹®¼ ¾È¿¡¼ ã¾ÆºÁ¾ß µÇ´Â ±×·± ½Ã½ºÅÛÀε¥, ÀúÈñ°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº AI ±â¹ÝÀ¸·Î Áú¹®ÀÌ µé¾î¿À¸é Á¤´äÀ» ¹Ù·Î ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Q . ±¸±Û ¹æ½Ä°ú ±¸±ÛÀÇ Knowledge Graph¸¦ ºñ±³ ÇϽŴٸé...
A . Áö±Ý ±¸±Ûµµ Á¶±Ý ¼¯¿© ÀÖ±ä ÇÕ´Ï´Ù. AI ±â¹Ýµµ ÀÖ°í ±âÁ¸¿¡ ·êº£À̽º·Î ¼öÀÛ¾÷ ÀÇÁ¸Çؼ ´äÀ» ¸¸µé¾î º¸¿©ÁÖ´Â Çü½ÄµéÀÌ Àִµ¥¿ä. Á» ´õ È®ÀåÇؼ º¸¸é ¿ÂÅç·ÎÁö ¹æ½ÄÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥ °á±¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼öÀÛ¾÷À» Çϱ⠶§¹®¿¡ µ¥ÀÌÅÍ°¡ »õ·Î µé¾î¿À°Å³ª ¶Ç´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â ºÎºÐµéÀ» °è¼Ó Æȷξ÷À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯, Knowledge Graph ÀÚü¸¦ ¼öÀÛ¾÷ À§ÁÖ·Î ¸¸µé´Ù º¸´Ï±î Çö½ÇÀûÀ¸·Î »ó¿ëÈ ¼ºñ½ºÇÏ´Â °Ô µ¥ÀÌÅ͵µ °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í °è¼Ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ´Âµ¥ À̸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÇÏ´Â °Ô »ó´çÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀ̰ŵç¿ä. ÀúÈñ´Â MRC¶ó°í ÇÏ´Â ±â°è µ¶ÇØ, Machine Reading & ComprehensionÀε¥ »ç½Ç ÀΰøÁö´É µ¶Çذŵç¿ä. ÀΰøÁö´ÉÀÌ ÀÌÁ¦ µ¶Çظ¦ Çؼ ´äÀ» ã¾Æ³»´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇؼ ÀÚµ¿À¸·Î Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ ´ë´äÀ» ÇÏ´Â ±×·± ¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù.
Q . ÁúÀǾ ´ëÇÑ ºÐ¼®Àº ¾î¶»°Ô ÇϽôÂÁö?
A . ÀÌÀü¿¡´Â ÁúÀǾ À§ÇÑ ÇüÅÂ¼Ò ºÐ¼®ÇÏ·Á¸é »çÀüÀ» ±¸ÃàÇØ¾ß µÇ°í ¹®¹ý¿¡¼ Rule ¼¼ÆÃÇØ¾ß µÇ°í NER (Named-Entity Recognition) ű뵵 »çÀü¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ Çß¾ú´Âµ¥ ±×·± ºÎºÐµéÀ» ´Ù µö·¯´× ±â¹ÝÀ¸·Î 󸮸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àǵµ ºÐ·ùµµ ¸¶Âù°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù.
Q . 'µö ½Ã¸Çƽ QA(Question Answering)'¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ»...
Deep Semantic QA´Â µö·¯´× ±â¹ÝÀ¸·Î QA¸¦ ÇÏ´Â °Å°í semanticÀ» ºÙÀÎ ÀÌÀ¯´Â ÀÌÀüÀÇ Å°¿öµå ¸ÅĪÀ̳ª À¯ÀÇ¾î »çÀü ±â¹ÝÀÌ ¾Æ´Ñ AI ±â¹ÝÀ¸·Î Çؼ ÀÇ¹Ì ºÐ¼®À» ÀÚµ¿À¸·Î ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¸£´õ¶óµµ °°Àº Àǹ̸¦ °¡Áø °ÍÀ» ã¾Æ³»´Â Æз¯ÇÁ·¹ÀÌ¡À» ¾²°í Àְŵç¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î, ¹®¼´Â ¹®¾îü·Î µÇ¾î ÀÖ°í, »ç¶÷µéÀÌ Áú¹®Àº ±¸¾îü·Î ÇÒ ¶§ ¾Õ´Ü¿¡¼ ÀÏÁ¾ÀÇ semantic transformationÀ» Çؼ MRC¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é Ä¿¹ö¸®Áö°¡ ´õ ³Ð¾îÁö´Â ºÎºÐµµ ÀÖ°í¿ä
Q . ±¹³»¿¡ ÀÚ¿¬¾î ±â¹Ý ¶Ç´Â À½¼º ±â¹ÝÀÇ MRC, 꺿 ¼ºñ½º¿¡ °ü·ÃµÈ ±â¾÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Âµ¥ Æ÷ƼÅõ¸¶·çÀÇ Â÷º°ÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀº...
A . ÃÖ±Ù¿¡ ¸ðµ¨µéµµ ¸¹ÀÌ ¿ÀǵDZ⵵ ÇÏ°í µö·¯´× ÂÊÀÌ ÇÑ 10³â Á¤µµ µÆ´Âµ¥ Ãʹݿ¡´Â À̹ÌÁö³ª µ¿¿µ»ó ÂÊÀ¸·Î ÇÏ´Ù°¡ ±×ÂÊÀÌ ¾î´À Á¤µµ ±â¼úÀûÀ¸·Î »óÇâÆòÁØÈ µÅ ÀÖ°í ÀÌ·¯¸é¼ ¾ð¾î ó¸® ÂÊÀ¸·Îµµ ¸¹ÀÌ ³Ñ¾î¿À°í ÀÖ±ä Çѵ¥ ÀúÈñ´Â ¿øõ ±â¼ú ÀÚüµµ SQUAD¶ó°í ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ´ëȸ¿¡¼ 1µîµµ Çß¾ú°í, ÀúÈñ ÆÀÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Á¡Àº »ó¿ëÈ ºÎºÐÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.
ÇÑ 20³â Á¤µµ Çʵ忡¼ ÀúÈñ°¡ »ó¿ëÈµÈ Æ÷ÅÐ ´ë¿ë·® ¼ºñ½ºµéÀ» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ±â°èµ¶ÇØ°°Àº °æ¿ìµµ Áú¹®ÀÌ µé¾î¿À¸é °ü·Ã ¹®±¸ ³»¿¡¼ ´äÀ» ã´Â ¹æ½ÄÀε¥ Çö½Ç ¼¼°è¿¡¼´Â ¹®±¸°¡ ¾Æ´Ï°í Áú¹®¸¸ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï±î? ±×·¯¸é ±â¾÷ ³»¿¡¼ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾öû³ ¾çÀÇ ¹®¼¿¡¼ °Å±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®±¸¸¦ ¸ÕÀú ã´Â ¹®±¸ °Ë»ö ÀÛ¾÷ÀÌ ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß µÇ°Åµç¿ä.
ÀÌ ºÎºÐÀ» ÇØ°áÀ» ¸øÇؼ »ó¿ëÈ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹ÀÌ Àְŵç¿ä. ÀÌ·¡¼ MRC°¡ 90Á¡ ³ª¿Ô´Ù Çصµ ¹®±¸ °Ë½ÄÀÌ 90Á¡ÀÌ ³ª¿À¸é 0.9 x 0.9 Çϸé 81 Á¤µµ ¼öÁØ. ½ÇÁ¦·Î ±¹³» ´ë±â¾÷ °°Àº °æ¿ìµµ MRC´Â ¾î´À Á¤µµ ³ª¿À´Âµ¥ »ó¿ëÈÇÏ·Á°í Çß´õ´Ï ¹®±¸ °Ë»öÀÌ ¾ÈµÇ¼ ÀÌ ºÎºÐÀ» ÀúÈñÇÑÅ× °øµ¿ R&D¸¦ ÇÏÀÚ°í Çϵ簡 ¾Æ´Ï¸é ÀÌÁ¦ ÄÁ¼³ÆÃÇØ´Þ¶ó ¿äûÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ÀúÈñ°¡ »ó¿ëÈÇÏ¸é¼ °æÇè°ú ³ëÇÏ¿ì°¡ ÀÖ°í, ƯÇãµµ MRC³ª Æз¯ÇÁ·¹ÀÌ¡À̳ª ÀÌ·± ÂÊÀº ´Ù ³»´Âµ¥ ¹®±¸ °Ë»ö ÂÊÀº ÀúÈñ°¡ ƯÇ㸦 ¾È ³»°í ÀÖ¾î¿ä. ƯÇ㸦 ³»¸é °ø°³µÇ´Ï±î¿ä
Q . Æ÷ƼÅõ¸¶·çÀÇ Chat42 ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇؼ...
![±èµ¿È¯ ´ëÇ¥](https://cdn.aitimes.kr/news/photo/202210/26322_39586_2241.jpg)
A . ±âº»ÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÀÚü°¡ 꺿ÀÌ°í¿ä. MRC °°Àº °æ¿ì¿¡ ±â¾÷ ³»¿¡ Àû¿ëÇÒ ¶§´Â º¸Åë 5°³ Á¤µµ ´äÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÇÑ È¸é ¾È¿¡¼ ¿øÇÏ´Â °É ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô. ±Ùµ¥ 꺿 °°Àº °æ¿ì´Â ÀÎÅÍÆäÀ̽º ÀÚü°¡ Áï´ä ÇüÅ·ΠÀÌ·¸°Ô °¡¾ß µÇ´Ï±î ù ¹ø° °Í¸¸ »Ì¾Æ³»´Â ¹æ½ÄÀÌ°í¿ä.
³»ºÎÀûÀ¸·Î º¸¸éÀº ÇöÀç 꺿 ½ÃÀå ÀÚü°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ·ê º£À̽º³ª ½Ã³ª¸®¿À º£À̽ºÀÇ ¼öÀÛ¾÷ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï±î? Áú¹® ´äº¯Àº »ç¶÷ÀÌ ´Ù µî·ÏÇÏ´Â ÇüÅ·Π¸¹ÀÌ ÇÏ°íÀÖ´Â ½ÇÁ¤Àε¥ ÀúÈñµµ 꺿¿¡ ·¹º§ 1, 2, 3ÀÌ Àִµ¥ ·¹º§ 1 °°Àº °æ¿ì´Â ÀÏÁ¾ÀÇ FAQ °°ÀÌ ·çƾÇÏ°í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µé¾î¿À°í ´äÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ´Â ±»ÀÌ ±â°è µ¶ÇØ °°Àº °É ½á¼ GPU Àåºñ ¾²°í ÀÌ·² ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸´Ï±î ±×·± °ÍÀº ·ê º£À̽º·Î Çؼ Àû¿ëÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
·¹º§ 2·Î °¡¸é Æз¯ÇÁ·¹ÀÌ¡ °°Àº °ÍÀ» Àû¿ëÇؼ Á¶»ç°¡ Ʋ¸®°Å³ª ¶ç¾î¾²±â Ʋ·Áµµ, ´Ü¾î°¡ ¹Ù²î¾î¼ µé¾î¿Íµµ ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇϰŵç¿ä.
3´Ü°è¿¡´Â MRC Àû¿ëÇؼ Áú¹®ÀÌ µé¾î¿ÔÀ» ¶§ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¹®¼¿¡¼ ´äÀ» ã¾Æ¼ º¸¿©ÁÖ´Â ÇüÅ·Π°¡°í ÀÖ°í¿ä. ÀúÈñ°¡ MRC °°Àº °æ¿ìµµ ±âÁ¸¿¡ À§Ä¡ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÏ´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï°í ¿¬»ê ÇÑ´ÙµçÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ºÐ·ù¸¦ ÇØ°¡°í Àְŵç¿ä. Å×ÀÌºí¿¡ ´ëÇؼ 󸮸¦ ÇÑ´ÙµçÁö.
Q . °í°´°ú ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ Ãªº¿ ¼ºñ½ºµé ¿¹¸¦ µé¾î, Äݼ¾ÅͶóµç°¡ ÀΰøÁö´É ÄÁÅü¾ÅÍ(AICC) °°Àº ½ÃÀå¿¡¼ ±â´É°ú ¿ªÈ°Àº...
A . AICC °°Àº ÀÎÇÁ¶ó Àüü¸¦ ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â °Å±â¿¡ µé¾î°¡´Â QA ¿£ÁøÀ» ÅëÇØ ´ë±â¾÷µé°ú Çù¾÷À» ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â ƯÁ¤ ÀºÇà AICC ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ±â¾÷µéÀÌ QA ¿£ÁøÀº ´Ù ÀúÈñ °ÍÀ» µé°í °¡¼ °æÀïÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ÄÁÅü¾ÅÍ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â AI Assistant ¼Ö·ç¼Ç, ´ëÈÇü 꺿 Ç÷§Æû ¹× AI OCR ¹®¼ ±¸Á¶È ¼Ö·ç¼ÇÀÎ NL42-Textanding µî ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾îÁö´É ¼Ö·ç¼ÇÀ» °¢ »ê¾÷ºÐ¾ß¿¡ ½ÇÁ¦ Àû¿ëµÇ¾î »ç¿ë Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Q . ±¹³» 꺿 ½ÃÀå ½ÃÀå¿¡ ´ëÇؼ ÇÑ ¸»¾¸ÇØ ÁֽŴٸé...
A . ÀúÈñ°¡ º¼ ¶§´Â ±¹³» 꺿 ½ÃÀåÀ» ±àÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐÀ¸·Î º¸ÀÚ¸é, Çؿܺ¸´Ù »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ¾Õ¼°¡ ÀÖ°í 꺿µµ ¸¹ÀÌ µµÀÔÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. °ø±ÞÇÏ´Â Âʵµ ÀÌÁ¦ °ÅÀÇ ÅäÅ» ¼Ö·ç¼Ç ÇüÅ·ΠÇÏ°í ÀÖ°í Çؿܸ¦ º¸¸é ¾ÆÁ÷±îÁö Àü¹®È µÇ¾î ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. À½¼º Àνĸ¸ ÇÏ´Â µ¥µéÀÌ ÀÖ°í, ´ëÈ ¸ðµ¨¸¸ ÇÏ´Â µ¥µéÀÌ ÀÖ°í ¶Ç °Å±â¿¡¼ äÆà ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÏ´Â ÅؽºÆ® ºÐ¼® Âʸ¸ µû·Î ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ÀÖ°í ÀÌ·¸°Ô ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÂÊÀº ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶óµµ ¾øÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÁÖ·Î °¢ÀÚ ÀÚ±âµéÀÌ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐ¿¡¸¸ ÁýÁßÇؼ ÇÏ´Ù º¸´Ï±î ±â¾÷ü¿¡ Àû¿ëÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ¿©·¯ ¾÷ü°¡ °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´Ï±î ½ÃÀÛÀÌ ´À¸®°Ô °¡´Â °Íµµ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ±¹³»´Â Á¦°øÇÏ´Â Âʵµ ÅäÅÐ ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î Á¦°øÀ» ¸¹ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù.
Q . Æ÷ƼÅõ¸¶·ç°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â AI ¸ðµ¨Àº...
![](https://cdn.aitimes.kr/news/photo/202210/26322_39587_350.jpg)
A . ÇöÀç´Â ÀúÈñ´Â ALBERT ÂÊÀ» ÁÖ·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁöµéÀº Á» ¹«°ÌÁÒ. ±×¸®°í ±â¾÷ ³»´Â ¾îÂ÷ÇÇ ¶Ç ½ÇÁ¦ »ç½Ç ±â¾÷ ³»¿¡ ¾÷¹«ÀûÀ¸·Î ¾²´Â µ¥µµ Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀÌ µéÀÌ Àְŵç¿ä.
±×¸®°í µé¾îº¸´Ï±î ÇнÀ½ÃÅ°´Â °Íµµ ÇÏ·ç¿¡ º¥Ã÷¸¦ ÇÑ ´ë¾¿ °¥¾Æ³Ö°í ¿ÃÇØ ¿¹»êÀ» ´Ù ½á¼ ±×Áß¿¡¼ ÀÌÁ¦ ¿©·¯ °³ ÁغñÇÏ´ø °Í Áß¿¡¼ ÀϺθ¸ ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö´Â ±×³É ´Ù Ȧµù ½ÃÄ×´Ù. ÇÏ´õ¶ó°í¿ä. Áö±Ý ÇнÀÇÏ´Â µ¥µµ ±×·¯´Âµ¥ »ó¿ëÈÇÒ ¶§ °¡¸é ±×¸¸Å ºñ¿ëÀ» ¾²¸é¼ ÁøÂ¥ ¹º°¡ µµ¿òÀÌ µÅ¾ß µÇ´Âµ¥ ½±Áö ¾ÊÀº ¾ê±âÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.
Àú´Â ¾îÂ÷ÇÇ ±¸±ÛÀ̳ª ¿ÀÇÂAIµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °Å°í ´Ù¸¥ ¸ðµ¨µéÀ» ¸¸µé°í ÀÖÀ» °É·Î º¸°í ÀÖ¾î¿ä. 꺿¸¸ ³õ°í º¸´õ¶óµµ ÀÌ°Ô ÁøÂ¥ ¾îµð¿¡ ¾µ °Å³Ä´Â ¾ÆÁ÷ ½ÃÀåÀÌ ±×°Ô ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À̶ó°í º¸°í Àְŵç¿ä.
AICC °°Àº °æ¿ì´Â ±×³ª¸¶ Á¶±Ý ÀÌÁ¦ È°¿ë °¡Ä¡³ª È°¿ë¼ºÀ» Á¶±Ý ãÀº °Í °°Àºµ¥ ³ª¸ÓÁö´Â »ç½Ç Áö±Ý 꺿 µµÀÔÇÏ´Â ÂʵéÀ» º¸¸é ±× »ý°¢À» Çϰŵç¿ä. °Å±â µµÀÔÇؼ ¹¹ ÇÒ °ÍÀÎÁö? ±×³É À§¿¡ º¸¿©ÁÖ±â½Ä ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé °°°í, ±× °úÁ¤ÀÌ ¸î ³âÀº °É¸± °Í °°½À´Ï´Ù.
Q . °üÁ¡À» ¹Ù²ã¼, Á¤ºÎ¿¡¼ AIÇãºê µ¥ÀÌÅͼ¼Æ® °úÁ¦¿¡ Æ÷Ƽ¸¶·ç°¡ ÀÚÁÖ Âü¿©¸¦ Çߴµ¥ ½ÇÁ¦ »ó¿ëÈ ¼ºñ½º¿Í ±¸ÃàÇß´ø µ¥ÀÌÅͼ¼Æ®ÀÇ È°¿ëµµ¿Í °¡Àå ¸¹ÀÌ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´ø µ¥ÀÌÅͼ¼Æ®´Â?
A . ÀúÈñ´Â °úÁ¦ Âü¿©¸¦ ¸¹ÀÌ Çߴµ¥ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¿¡¼ µ¥ÀÌÅÍ ±¸ÃàÀº ¾È ÇÏ°í ÀúÈñ´Â ÀÌÁ¦ ¸ðµ¨¸µ Áß½ÉÀ¸·Î ±×µ¿¾È ÇØ¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀúÈñ´Â °ÅÀÇ ´Ù »ó¿ëÈ¿¡ Àû¿ëÀ» Çß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ÀúÈñ°¡ ÀÏ¹Ý »ó½Ä ÂÊ ÇÏ¸é¼ ÀÌÁ¦ À§Å° µ¥ÀÌÅÍ·Î ÇÏ°í, ÀúÈñ°¡ ±×¶§´Â Á÷Á¢ ±¸ÃàÇß¾ú°Åµç¿ä. ±× °ÍÀ» KT ±â°¡Áö´ÏÀ̶óµçÁö LG Å°Áî ¿öÄ¡¿¡ »ó¿ëȱîÁö Çß¾ú°í¿ä. ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀúÈñ°¡ Àü¹® ºÐ¾ßµé ÀÌÁ¦ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¸Å´º¾óÀ̳ª ÀÌ·± °Íµé ÇнÀ½ÃŲ °ÍµéÀ» ´Ù ½ÇÁ¦ »ó¿ëȱîÁö ´Ù Çß¾ú¾î¿ä. NIA µ¥ÀÌÅÍ ±¸Ãà °úÁ¦¿¡¼ ÀúÈñ´Â ½ÇÁ¦·Î ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐµé¸¸ Âü¿©¸¦ Çß¾ú°Åµç¿ä.
¿ÃÇØ ÇÏ´Â °Íµµ ¸î °¡Áö Àִµ¥, ¿¹¸¦ µé¾î Å×ÀÌºí¿¡¼ ã¾Æ³»´Â ºñÁ¤Çü µ¥ÀÌÅÍ Áß½ÉÀ¸·Î Çϴµ¥ ½ÇÁ¦·Î ±â¾÷ ³»¿¡ º¸¸éÀº ÀÌ·¸°Ô Å×À̺í ÇüÅ·ΠÁ¤¸®µÈ °Ô Àְŵç¿ä. Áö±Ý±îÁö 󸮸¦ ¸øÇß¾ú´Âµ¥ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠶§ ±× °úÁ¦¿¡¼ ¸ðµ¨¸µÇÏ°í ³»³â¿¡ ½ÇÁ¦ ±ÝÀ¶±â°üÀ̳ª ÀÌ·± ÂÊ¿¡ »ó¿ëÈÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Q . Çѱ¹Çü ºí·»´õ º¿(Blender Bot) µ¥ÀÌÅͼ¼Æ® ±¸ÃàÀÌ °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ¿Í NIA°¡ ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í Àִµ¥ ÀÏ»ó ´ëȸ¦ À§ÇÑ Ãªº¿¿¡ ¾î¶² ¹®Á¦µéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¼±, ÇØ°áÇØ¾ß µÉÁö...
A . ÀÏ´ÜÀº Àú´Â ÀÏ»ó ´ëÈ ÂÊÀº »ç½Ç ÀÌ·ç´Ù °°Àº °æ¿ìµµ ÀÌ·¸°Ô »ý¼º ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¿·ºÆ® ¹æ½ÄÀ̾úÁö ¾Ê½À´Ï±î? ±×·¯´Ù º¸´Ï±î °³ÀÎ Á¤º¸ À̽´µµ »ý±â°í Çß¾ú´Âµ¥ °á±¹Àº »ý¼º ¸ðµ¨µéÀÌ ³ª¿Í¾ß µÇ´Âµ¥ »ç½Ç ¾ð¾î 󸮿¡ ÀÖ¾î¼ »ý¼ºÀÌ »ó´çÈ÷ Èûµé°Åµç¿ä.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¸ðµ¨°ú ±¸±ÛÀÇ ¶÷´Ù¶óµç°¡ ±×·± ¸ðµ¨Àº ³Ê¹« ¹«°ÌÁÒ. ±×·¡¼ Àú´Â ÀÏ»ó ´ëÈ ÂÊÀº »ý¼º ¸ðµ¨ÀÌ µé¾î°¡¾ß µÇ´Âµ¥ º£À̽º ¸ðµ¨ºÎÅÍ »õ·Î¿î °Ô ³ª¿Í¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÃÊ°Å´ë AI¿¡ »ó´çÈ÷ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ̰ŵç¿ä. Áö±Ý ¹æ½ÄÀÌ ½ÇÁ¦ »ó¿ëÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« µé¾î°¡´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ½ÇÁ¦·Î »ó¿ëÈÇßÀ» ¶§ ±×·¯¸é »ç¶÷µéÀÌ ÀÏ»ó ´ëȸ¦ ÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ÃÖ¼ÒÇÑ GPU Àåºñ¸¸ÅÀº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÀ» ÇØ¾ß µÇ´Â °ÅÀݾƿä? ±×·¸°Ô »ç¶÷µéÀÌ ÁøÂ¥ ±×·¸°Ô ÇÒ °Å³Ä¶ó´Â Àǹ®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Áö±Ý ¿ì¸®³ª¶ó ´ë±â¾÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎµµ ÃÊ°Å´ë ¸ðµ¨ ÂÊÀ¸·Î ÇÏ°í Àִµ¥ ¿ÀÈ÷·Á º£À̽º ¸ðµ¨À» ¸¸µå´Â µ¥ ÁýÁßÇؼ ÇÑ 20~30³âÀ» º¸´õ¶óµµ ±¹°¡ Â÷¿ø¿¡¼ ¿øõ ¸ðµ¨À» ¸¸µå´Â µ¥ ´õ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù. ³²µéÀÌ ÇÏ´Â °Å ¶È°°ÀÌ °è¼Ó ´ë·®À¸·Î ÇнÀ¸¸ ½Ãų °Ô ¾Æ´Ï¶ó. ÀÌ°Ô »ç½Ç ¸ðµ¨ÀÇ º£À̽º ¶óÀÎÀÌ ¹Ù²î¾î ¹ö¸®¸é ±×µ¿¾È ÇнÀÇÑ °Íµµ ´Ù ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
º»ÁúÀûÀ¸·Î ±âº» º£À̽º ¸ðµ¨ÀÇ ¾î¶² Çõ½Å°ú º¯Èµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ´ëȸ¦ ÇÒ ¶§ ´ëÈÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ±×¾ß¸»·Î ´Ü¾îµé ÅäÅ«µéÀ» ³ª¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëÈÀϱî¿ä? Àú´Â ´ã·ÐÀ̳ª ´ëÈ°¡ ±×·¸°Ô µÇÁø ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä. ´ëÈ´Â ¾ó±¼ Ç¥Á¤µµ ºÁ¾ß µÇ°í ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ´À³¦µµ ºÁ¾ß µÇ´Â °Çµ¥ ÀÌ·± 꺿À» ÅëÇÑ ¹æ½ÄÀº ³»°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ ÀúÂÊ¿¡¼ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ¸é º®¿¡ ºÎµúÈú ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢À» ÇØ¿ä.
ƯÈ÷, ºí·»´õº¿¿¡¼´Â Æ丣¼Ò³ª¸¦ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ µ¥ÀÌÅͳª °¨Á¤À» Á» ´õ Á» ´õ ¿¹Àüº¸´Ù ´õ ÁÁ°Ô ÆÇ´ÜÇϱâ À§ÇÑ °Í°ú °°Àº µ¥ÀÌÅͼ¼Æ® ±¸ÇöÀÌ ¿ì¼±µÅ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.
Q . ¸¶Áö¸·À¸·Î Äڷγª 19 ÀÌÀü, ³ªÀ̽ºµð¾Øºñ ±â¼úÆò°¡¿¡¼ ÄÚ½º´Ú ±â¼úƯ·Ê »óÀå Á¶°Ç¿¡ ÁØÇÏ´Â T3 µî±Þ ÀÎÁõÀ» ¹Þ°í, ½Å¿ëº¸Áõ±â±Ý¿¡¼ IPO È帱â¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çϼ̴µ¥ ¾ðÁ¦ IPO ÇÒ °èȹÀº...
A . ¿ø·¡ ÀúÈñ°¡ ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â ±¹³» IPOº¸´Ù´Â ÇØ¿Ü ÂÊÀ» ¸ÕÀú »ý°¢Çߴµ¥, Äڷγª ¶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü ±¹³»¿¡¼ IPO ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¼±È¸¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ÁÖ°ü»çµµ Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç°ú DB±ÝÀ¶ÅõÀÚ¸¦ °øµ¿ÁÖ°ü»ç·Î Çؼ Áغñ´Â ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ´Ù½Ã °í¹Î ÁßÀÔ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀÌ ´Ù½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÌ µÇ´Ù º¸´Ï±î ±¹³» IPO¸¦ ¼µÑ·¯¼ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ»±î »ý°¢ ÁßÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ÀúÈñ´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ½ÃÀåÀÌ°í ¸ÅÃâÀ» ¸¸µé¾î °¡¸é¼ ÇÏ°í ÀÖ´Ù º¸´Ï±î ij½Ã Ç÷ο쿡 ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í. ±×·¡¼ ±¹³» IPO¸¦ Á¶±Ý ´ÊÃß°í ÇØ¿Ü ÂÊÀ» Á» ´õ ·¹ÆÛ·±½º¸¦ ¸¸µé°í °¡´Â °Ô ÁÁÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡¼´Â ¸ÕÀú, ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß ÂÊÀ» º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß°¡ °³¹ß ½ºÆå ¹®¼¶óµçÁö ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¸¹ÀÌ ½×¿© ÀÖÀ¸´Ï±î ÀúÈñ°¡ QA»Ó¸¸ ¾Æ´Ï°í ÅؽºÆ® ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇϴµ¥, ÅؽºÆ® ºÐ¼®µµ ÀúÈñ´Â ÁÖ·Î ÀÌÁ¦ ¸®½ºÅ© ¿¹Ãø ÂÊÀ¸·Î ÇÏ°í Àְŵç¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î, ÀÚ±Ý ¼¼Å¹À» ã´Â´ÙµçÁö ½ºÆå ¹®¼¿¡¼ Á¤ÇÕ¼ºÀÌ ¾È ¸Â´Â ºÎºÐÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ã¾Æ³½´ÙµçÁö ¹ý·ü ¹®¼¿¡¼ µ¶¼ Á¶Ç× °°Àº °Å³ª ´©¶ôµÈ °É ã´Â´ÙµçÁö ÀÌ·± ÀÏ¿¡ ÀÌÁ¦ ÅؽºÆ® ºÐ¼®À» ÅëÇؼ ¹Ì¸® ÀáÀçµÅ ÀÖ´Â ¸®½ºÅ©¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ±×·± ÂÊÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ±ÝÀ¶ Âʵµ »ç½Ç µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¸¹ÀÌ ½×¿© Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¼±¼øÀ§·Î º¸°í ÀÖ°í¿ä. ½ÇÁ¦ ÀúÈñ°¡ ±¹³»ÀÇ °æ¿ìµµ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß³ª ±ÝÀ¶ ÂÊÀ» ¸¹ÀÌ Çß¾ú½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀúÈñ ¿£ÁøÀ» °è¼Ó ´Ù¾çÇÑ ¿©·¯ Àü¹® ºÐ¾ß·Î ÇнÀ½ÃÅ°¸é¼ È®ÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÇコÄɾî ÂÊÀ̳ª ¹ý·ü ºÐ¾ß·Î °è¼Ó È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯, ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼´Â ¾Æ¹«·¡µµ Ãʱ⠽ÃÀåÀÌ´Ï±î ³²µéº¸´Ù ¸ÕÀú ÀúÈñ ¿£ÁøÀ» ±ÝÀ¶µµ ÇнÀ½ÃÅ°°í ÇコÄɾ ÇнÀ½ÃÅ°°í ¹ý·üµµ ÇнÀ½ÃÅ°°í ÀÌ·¸°Ô Çؼ ¾¾ »Ñ¸®´Â ÀÛ¾÷µéÀ» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ½ÃÀåÀÌ ÀÌÁ¦ Á¡Á¡ Ä¿Áö¸é¼´Â ¼µå ÆÄƼ¿Í Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ È®ÀåÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ÆÄÆ®³Ê »ç¸¦ ÅëÇؼ ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.